-
1 надрывать
надорвать (вн.)tear* slightly (d.); (перен.) overstrain (d.), overtax (d.)надрывать свои силы — overtax one's strength; knock oneself up идиом. разг.
♢
надрывать душу кому-л. разг. — rend* smb.'s heart, harrow smb.'s soulнадрывать животики (со смеху) разг. — split* one's sides with laughter
-
2 надрывать
несов. - надрыва́ть, сов. - надорва́ть; (вн.)1) ( слегка разрывать) tear [teə] (d) slightly2) ( перенапрягать) overstrain (d), overtax (d); undermine (d)надрыва́ть свои́ си́лы — overtax one's strength; knock oneself out разг.
надрыва́ть себе́ го́лос — overstrain one's voice
••надрыва́ть ду́шу кому́-л разг. — rend smb's heart, harrow smb's soul
надрыва́ть живо́тики разг. — ≈ split one's sides with laughter
-
3 надрывать
(что-л.)несовер. - надрывать; совер. - надорватьtear slightly; overstrain, overtax перен.; undermine; injureнадрывать свои силы — to overtax one's strength; to knock oneself up идиом.; разг.
надрывать душу — разг. to rend smb.'s heart; to harrow smb.'s soul
-
4 надламывать
надломить (вн.)break* partly (d.), fracture (d.); ( делать трещину) fissure (d.), crack (d.); (перен.) overtax (d.)надломить своё здоровье — break* down (in health)
-
5 надламывать
несов. - надла́мывать, сов. - надломи́ть; (вн.)1) ( делать трещину) fissure (d), crack (d); break partly (d), fracture (d)2) ( ослаблять) overtax (d); undermine (d)надломи́ть свои́ си́лы — overtax one's strength
надломи́ть своё здоро́вье — break down (in health)
-
6 надламывать
(что-л.)несовер. - надламывать; совер. - надломитьcrack, fissure ( делать трещину); break (partly); fracture; overtax, break down перен. -
7 надрываться
св - надорва́тьсяto overtax one's strength/oneself
См. также в других словарях:
overtax — /oʊvəˈtæks/ (say ohvuh taks) verb (t) 1. to tax too heavily. 2. to make too great demands on: I had overtaxed my strength. –phrase 3. overtax oneself, to attempt to do more than is within one s normal capabilities. {over + tax} …
overdo — /oʊvəˈdu / (say ohvuh dooh) verb (t) (overdid, overdone, overdoing) 1. to do to excess: to overdo exercise. 2. to carry to excess or beyond the proper limit. 3. to overact (a part); exaggerate. 4. to cook too much; overcook. –phrase 5. overdo it …
Overdid — Overdo O ver*do , v. t. [imp. {Overdid}; p. p. {Overdone}; p. pr. & vb. n. {Overdoing}.] 1. To do too much; to exceed what is proper or true in doing; to exaggerate; to carry too far. [1913 Webster] Anything so overdone is from the purpose of… … The Collaborative International Dictionary of English
Overdo — O ver*do , v. t. [imp. {Overdid}; p. p. {Overdone}; p. pr. & vb. n. {Overdoing}.] 1. To do too much; to exceed what is proper or true in doing; to exaggerate; to carry too far. [1913 Webster] Anything so overdone is from the purpose of playing.… … The Collaborative International Dictionary of English
Overdoing — Overdo O ver*do , v. t. [imp. {Overdid}; p. p. {Overdone}; p. pr. & vb. n. {Overdoing}.] 1. To do too much; to exceed what is proper or true in doing; to exaggerate; to carry too far. [1913 Webster] Anything so overdone is from the purpose of… … The Collaborative International Dictionary of English
Overdone — Overdo O ver*do , v. t. [imp. {Overdid}; p. p. {Overdone}; p. pr. & vb. n. {Overdoing}.] 1. To do too much; to exceed what is proper or true in doing; to exaggerate; to carry too far. [1913 Webster] Anything so overdone is from the purpose of… … The Collaborative International Dictionary of English
overexert — v.tr. & refl. exert too much. Derivatives: overexertion n. * * * verb exert (oneself) excessively and go beyond one s strength don t overexert yourself when exercising! • Derivationally related forms: ↑overexertion • Hypernyms: ↑exert … Useful english dictionary
Egypt — /ee jipt/, n. 1. Arab Republic of. a republic in NE Africa. 64,791,891; 386,198 sq. mi. (1,000,252 sq. km). Cap.: Cairo. Arabic, Misr. Formerly (1958 71), United Arab Republic. 2. an ancient kingdom in NE Africa: divided into the Nile Delta… … Universalium
List of Code Geass characters — The fictional characters in the Sunrise anime series Code Geass: Lelouch of the Rebellion were designed by Clamp. Contents 1 Creation and conception 2 Main characters 2.1 Lelouch Lamperouge … Wikipedia
Soil food web — The soil food web is the community of organisms living all or part of their lives in the soil. It describes a complex living system in the soil and how it interacts with the environment, plants, and animals. Introduction Food webs describe the… … Wikipedia
Ace Lightning — infobox television show name = Ace Lightning caption = format = Childrens, Action, Comedy runtime = 30 minutes creator = Jim Corston Rick Siggelkow starring = Thomas Wansey Marc Minardi and Michael Riley opentheme = There s A Hero by Four Square… … Wikipedia